Šamanka je mrtvá. Někdo ji zavraždil. Nejde ovšem o to kdo, ale proč. Každý by si našel důvod – zpackaný potrat, peníze, drogy, ponížení, zoufalství. Příběhy obyvatel zapadlého městečka v karibské části Mexika jsou naléhavým a surovým svědectvím, které se z románu hrne a valí v proudu vulgarit, nářků a nadávek. Jako by všechny postavy chtěly do každé věty vmáčknout svou bolest, vztek a bezmoc vůči světu a zároveň se nechtěly vzdát své touhy po štěstí.
Mexická spisovatelka Fernanda Melchorová tuto životní realitu dobře zná. Popisuje ji mnoho let jako novinářka – za své články získala cenu mexického PEN klubu. Zná ji i jako žena, která v karibské oblasti země vyrůstala. Kniha byla přeložena do několika evropských jazyků, německý překlad získal významné ocenění Internationaler Literaturpreis a v roce 2020 byla kniha nominována na Mezinárodní Bookerovu cenu.
Fernanda Melchorová (1982) pochází z mexického státu Veracruz. Jako novinářka poprvé zaujala svou knihou Aquí no es Miami (Tady nejsme v Miami, 2013), kde formou reportážních textů zpracovala reálné příběhy obyvatel Veracruzu, poznamenané eskalací násilí v souvislosti s protidrogovou válkou. Také její román Období hurikánů (2017, č. Paseka 2021) měl být původně reportáží, nakonec se však – i s ohledem na bezpečnost – autorka rozhodla pro fikci. Kniha zaznamenala světový úspěch po překladu do angličtiny a kritika o Melchorové píše jako o jednom z nejvýraznějších hlasů současné latinskoamerické prózy. Je držitelkou ceny mexického PEN klubu za literární a žurnalistické dílo (2018).