Taška zatím zeje prázdnotou.

Když nám bylo míň

Oliver Lovrenski

Z norštiny přeložil Václav Křenek

Vychází v listopadu 2024

Překladová beletrie

Jsou mladí, plní úzkosti, prášků, naděje a lásky. S rodiči si nerozumí, policajty nenávidí a sociálka selhává. Ivorovi a jeho nejlepším kamarádům Marcovi, Jonasovi a Arjanovi je šestnáct let, žijí uprostřed Osla a propadají se stále hlouběji do světa drog, násilí a kriminality. Touhu po ztraceném pocitu bezpečí se snaží ukojit dealováním měkkých drog. Nedostatečné začlenění do společnosti jim nahrazuje bratrská sounáležitost a upřímná snaha nezklamat poslední rodinné příslušníky, kteří se k nim ještě neobrátili zády.

Intenzivní a syrový román devatenáctiletého autora je psaný šťavnatým a podmanivě rytmickým jazykem. V Norsku se stal senzací, získal několik literárních cen a byl přeložen do patnácti jazyků.

242 stránek 242 stránek
měkká vazba, 130 x 200 mm měkká vazba, 130 x 200 mm
11/2024 11/2024
978-80-7637-524-6 ISBN 978-80-7637-524-6

Oliver Lovrenski

Oliver Lovrenski

Oliver Lovrenski (2003) je norský spisovatel s chorvatskými kořeny. Jeho debutový román Když nám bylo míň se objevil na většině norských seznamů nejlepších knih roku 2023 a Lovrenski za něj jako nejmladší autor v historii získal Cenu norských knihkupců.